本系列贴文是《버려진 나의 최애를 위하여》（拯救被遗弃的最爱，For my Derelict Favorite）的非官方中译文。
原作者：Ryoho, Kim Seon Yu
英中译者：LeakishCranium
* 原作分级为 R19，未满 18 岁请勿阅览 *
• 原作为韩文轻小说，本译作参考英文版为基础译为中文。译者本人不谙韩语，并未参考原文。
• 《拯救被遗弃的最爱》也有漫画版。此处的翻译完全按照英文的内容与章节编排。漫画版的内容顺序与剧情稍有不同。译者个人认为两边都非常值得一看，请不要拿小说与漫画的内容差异之处做批判。
• 因为是从英文版转译，英文写的不清楚的地方译者自行润饰过，会用“译注”标识清楚。
• 本译作单纯基于分享之心意而刊载，非为盈利用途。
• 请勿任意盗用、转载或用作商业用途。
• 译文全程为人力翻译，无机翻。无专业校对，若有不足之处请多多包涵。
• 请大家多多支持正版～
• Not-for-profit translation. Allcopyrights reserved by the original author. English edition via https://moonlightnovels.com/
我带着公爵府制作的“晋爵志庆”纪念蛋糕来到了艾尔妮斯伯爵夫人的宅邸。送出去的每一份蛋糕都是派公爵府的人送的，不过如果是跟我交情好的那几位，还是亲自去比较显诚意。
“哎呀！这也太可爱，太漂亮了。公爵府的厨师手艺真是了得！”
我就知道，艾尔妮斯的反应稍微有点浮夸，不过这种反应确实能让送礼的人心情愉悦。
“谢谢夸奖。”
我也假装不好意思地回答。
我们聊着聊着，对话的主题很快就转向了那天在皇宫里举办的封爵仪式，尤其是皇帝的健康状况更是艾尔妮斯关注的重点。
“脸色很苍白呢。”
艾尔妮斯谨慎说着。我也点了点头表示同感。
“行动似乎也不太方便。治愈力好像完全不起作用的样子。”
我把话题带到迪亚娜身上。她的风评越不好，对我就越有利。
艾尔妮斯的脸色阴暗了下来。
“没有治愈力的圣女算什么圣女呢。如果她不是太子妃的话，不就只是一介普通神官吗？”
“就是说啊！况且妳也不是不知道她有多鄙视贵族。讽刺的是，她自己现在已经是皇室成员了，根本不是平民，却还自命清高得很，觉得自己没有享受任何特殊待遇。”
我抨击迪亚娜的口吻颇为尖刻，艾尔妮斯左右环顾了一阵确定没有人听见我们这段对话之后，把脸凑近我，压低了声音：
“事实上，公爵夫人……”
“？”
“有几位贵族表示一但您去举报神殿之后，他们会在国务会议上将废黜太子妃的动议正式搬上议程。”
“！”
我不禁吃了一惊。不愧是对风吹草动都很敏感的贵族。随着迪亚娜的名声在社交界沉到谷底，动作快的那些人已经摩拳擦掌地私下讨论册立新的太子妃了。
不过，这种看法目前还局限在贵族阶层里，老百姓对迪亚娜的支持度依然高居不下。
我也对艾尔妮斯指出了这一点。
“太子妃还没失去平民的支持，现在就谈废黜会不会有点太早了？”
“所以我把举事之日定在公爵夫人举报神殿之后。”
正如艾尔妮斯所说，神殿和太子妃之间关系紧密有目共睹，一旦神殿的弊端被揭发，神殿的会计账目被公诸于世，这些事或许会波及太子妃，变成她的道德品行上的污点。
不，这件事必然会发生。我这么仔细地布置那份举报状，之后的火势一定会朝太子妃延烧过去的。
艾尔妮斯似乎也有同样的想法。
“公爵夫人做的事从来没有失败过，不是吗？我相信这次也会很成功的。”
我摇摇头。
“任何事情都有可能会出现变数，万一皇帝和太子都站在圣女背后积极防御针对她的攻击呢？”
“哇，这种事如果不是公爵夫人您的话是不会想到的。整个帝国都知道赫斯蒂亚夫人做事仔细周到。”
其实，这次凯尔路斯成为公爵就是我刚才提到的“防御措施”之一。赫利欧斯为了阻挡我前往国务会议提出举报，跟我做了一场政治交易。这才有了晋升爵位这件事。
不过他应该没料到凯尔路斯会答应代替我去举报。这他就挡不住了。
“……还真是……知我者莫若伯爵夫人呀！呵呵……”
我不禁开怀地笑了。
既然谈到了废黜太子妃这件事。那就再往深里挖一些吧。
“不过我有个问题。”
“公爵夫人请说。”
“如果要谈废黜太子妃这件事，那么一定也会有人谈起继任者的可能性吧。”
面对我的发问，艾尔妮斯直接点头。
“哎，公爵夫人果然犀利。”
她微笑着叹了口气。
“其实每个家族都想推举自己的女儿。现在大家很团结是因为有一个共同的目标，把太子妃废黜掉之后才是真正的问题。”
“嗯……”
“那之后政界可就要变得腥风血雨了。”
这实在令人惋惜。凯尔路斯付出了个人的代价消灭了皇权最大威胁奥尔库斯公爵一家，好不容易为帝国带来了和平与安定。难道就这样付之一炬？
我换了个问题。
“关于迪奥珂小姐，妳有没有听说什么特别的消息？”
反应是出乎意料的激烈。
“哎呀！可多了。她就是个高傲又虚荣的孩子，很不懂事。就因为随着家人让皇太子传唤入宫，现在可风头可健了……”
艾尔妮斯满脸的不以为然。
“天哪！这样的人太子妃一定是看不入眼的吧。”
“噢，其实有点出乎意料不过好像不是那样。我也不知道太子妃到底在想些什么。”
艾尔妮斯说得啧啧有声。
“嗯？那是为什么？”
“妳知道迪奥珂那丫头逢人就说些什么吗？她说终于遇见了可以交心的好朋友，每天一起喝茶聊天呢。”
“什么啊！”
这真是太荒唐了，我听了嘴都闭不起来了。
愚蠢也该有个下限吧。
姑且说迪亚娜跟迪奥珂第一次见面的时候是被她忽悠所以投资了一大笔钱，可是通过接下来的对话难道没在三言两语过后就看出迪奥珂这人的本质吗？
会发生这种事都是因为迪亚娜自己切断了跟贵族社会之间的联系。如果她至少维持着与哈莫妮娅女士之间的友谊的话，这种荒谬至极的情形是绝对不会发生的。
今天被她当成好闺蜜的其实是个想把她挤掉，自己上位成为赫利欧斯的后妻的女人啊！这也太搞笑了吧。
艾尔妮斯扶着额头，一脸烦闷的样子。
“说真的，其实我也不太懂为什么皇太子殿下会把波特斯男爵一家都请进皇宫？”
“那是因为太子妃在他的商船上投资了一大笔钱。如果发生什么事，太子不会让波特斯一家溜走的。”
艾尔妮斯用力点头对我的看法表示同意。
“说起不懂人情世故啊，迪奥珂跟太子妃殿下还真是难分轩轾。”
她说得对。这两个人能够玩在一起难道不就是因为都在同一个水平上吗？
其实当时太子是极力反对迪亚娜进行投资，然而她不听劝，执意拉了大笔资金投入了波特斯男爵的商船。但是她的投资很快就会让皇室负债了。如果投资赚钱了的话那倒还无所谓，问题是那艘船注定是要沉船的啊！
这就是为什么赫利欧斯会那样用尽手段来为最坏的情况做打算。
我们正谈着的时候，伯爵夫人的小侍女突然急急忙满地跑了过来。
“夫人！”
“？”
“？”
艾尔妮斯跟我都带着诧异的眼神看着那名侍女。
“怎么了？”
“急报到了。波特斯男爵家的商船沉没了。”
“什么？”
“！”
噢！终于啊！！
我坐在惊呆了的艾尔妮斯旁边心里暗地里欢呼了起来。
我赶紧问她：
“伯爵夫人妳投资了多少？”
“噢……我……其实不多，因为我看公爵夫人您小心谨慎考虑投资的模样，所以我就意思意思投资了一个月的收入而已。”
哦，原来我还在无意中救了艾尔妮斯。
我掩饰住了内心的欢欣鼓舞，故意用急促的语气说：
“社交界要炸开锅了。我得先去皇宫走一趟，我也得会会波特斯男爵。”
“是啊……！”
艾尔妮斯仿佛这才终于回过身来，从座位上跳了起来。
***
我直接就往皇宫去了。
“哈哈哈哈！”
没能亲眼看见迪亚娜和迪奥珂听到消息时脸上的表情真是太可惜了！
这两个人这些天来喝茶聊天肯定没少拿我嚼舌根。现在可好了吧？妳们打算怎么办？接下来是不是要一起吃土呢？
“啊哈哈……哈哈！”我笑得太疯狂，连眼泪都飙出来了。
马车穿过皇宫的正门，不过我没有立刻就往波特斯男爵一家客居的百合宫去，而是先去了狮子宫。
本来我就是太子的助理，现在又加上公爵夫人的头衔，谁也不敢拦我。我直接走进了赫利欧斯的办公室。
“太子殿下！”
“……赫斯蒂亚。”
幸好他人在房里，没白跑一趟。我立刻切入重点。
“我听说了。预言又实现了，对吧？”
“唉，是啊，消息传得还真快。”
赫利欧斯紧紧闭上了眼睛，双手抱着头。
“妳知不知道迪亚娜到底投资了多少钱？”
“呃，太子见谅，这种事……”
“她投入了神殿一整年的预算。我一发现是那个数目，立刻就把波特斯男爵一家请进宫里来了。”
哇塞，这还真是意外啊，小气鬼迪亚娜居然也有这么豪迈撒钱的时候。
神殿的预算确实非常可观，特别是因为神殿负责救济贫民和医疗服务的社会作用，一年的预算相当于以富裕著称的伊利翁一年的收入。
不知为何听到实际的数字时，我的心底漫过一阵凉意。
“那么，这笔钱就跟着那艘船……完蛋了？”
赫利欧斯咬牙切齿地回答：
“我会让他们一家像狗一样的工作到死为止。”
“啊……”
就算早就已经知道会是这样，但是当事情真正发生了的时候还是一阵茫然。如果我是这种感觉的话，对赫利欧斯而言怕是只会更糟。
他担忧了这么多天的灾难预告变成了现实，隐忍至今的怒火猛烈地爆发了出来。
“迪亚娜甚至不肯告诉我她到底投资了多少钱！我是从男爵夫妇的嘴里问出来的。”
“殿下。”
“她怎么能这样？她知不知道我是多么努力地想保护她……！”
男主那双金色的眼眸因为绝望的痛苦而扭曲变形了。
我面无表情地咬紧了自己的嘴唇，就那么看着他。
“……”
我希望迪亚娜脸上的表情也跟他一样。
我希望曾经让我的最爱陷入绝望的人现在都要痛不欲生。
总之，现在这场灾难成为了现实，赫利欧斯不得不想方设法解决迪亚娜造成的损失。
我等着赫利欧斯冷静下来才小心翼翼地开了口。
“您必须做好计划赔偿给神殿。首先，扣押波特斯男爵名下所有的资产吧？”
“就算冻结了他全部的资产，赔偿的时候也要按照每个投资人投入的比例去分配。当然，迪亚娜的份额占了压倒性的比重，但就算是按比例赔偿也不可能拿回全部的投资金额。”
即使是皇室也不能优先弥补自己的损失。那样做的话其他的投资人极可能集结起来成为一股反抗的力量。
在现代有相关法律禁止知情人士首先占据赔偿份额，在帝国也一样。
我理解现在的情势就是这样，不过总比完全没有的好吧。
“反正这不是段期间内就能完全偿还的金额，我会让男爵一家终其一生都为这次的损失尽其所能的偿还。”
赫利欧斯狠狠地揉了揉头发。
“唉……”
一声长叹，之后叫了侍卫队长。
“波特斯男爵一家确实还在百合宫吧。”
“是，殿下。百合宫四周都有卫兵把守，侍从们也很仔细地关注男爵一家的一举一动，预防男爵自残。”
“很好。立刻做一份男爵家的家产清单，尽快查封，再怎么小的物件都不要漏掉。”
“遵命，殿下。”
一脸严肃的侍卫队长立刻鞠了一躬，转身出去执行命令了。
我看着侍卫队长的背影，又开口问了赫利欧斯：
“那么殿下，消息传出去之后，您对圣女太子妃殿下有什么打算？”
“唉，其实……我不忍心看迪亚娜的脸……”
赫利欧斯一声接一声地叹气，似乎是努力着想控制自己的情绪。
到了这个地步，我憋笑憋得还真是幸苦。
“可是您还是该见见她的。这次的烂摊子难道不也是您得帮着收拾吗？”
现在想想还真滑稽，一直以来迪亚娜总是在惹祸，而一直以来也老是赫利欧斯在帮她收拾。这对夫妇能不能够携手共进克服这次危机，借此拉近已经疏远的关系呢？老实说，我不看好。
“至少在神殿拿着借条冲进皇宫之前去吧。这笔钱实在太多了，神殿也没办法假装视而不见的。”
“唉……”
赫利欧斯只是连连叹息。
既然已经欣赏过男主的表情，就没必要继续待在狮子宫了。我对赫利欧斯行过礼之后离开了他的办公室。
***
其实我并不想见迪亚娜，不过还是受到好奇心驱使想在远一点的地方看看她崩溃的样子。
不必真的面对面，只需要在百合宫附近转转就能知道大致的情形了。
于是我走出狮子宫之后便往百合宫信步而去。
一路上有几辆马车急匆匆地驶过，也有从正门走路来的贵族一路小跑朝着百合宫前进。我悠哉游哉地看着那副景象。
其实商船沉没并不是男爵本人的错，可是他做为承担风险的商业主，必须要对这种事态负起责任。
从这一点来看，上一世他们一家在夜班卷款逃亡的行径确实应该受到谴责。
一昧相信“我家的生意绝对不会出事”是非常一厢情愿的想法。做生意的成败跟个人信念没有多大的关系。波特斯男爵一家至今为止的富裕或许纯粹是好运。因此，在没有什么生死存亡的理由的时候波特斯男爵这次这样大张旗鼓地招揽投资其实是一种无谓的冒险。
我正这么悠哉地走着的时候，迎面碰上了正从百合宫出来的艾尔妮斯伯爵夫人。
“啊，公爵夫人！”
“艾尔妮斯伯爵夫人。妳见着了波特斯男爵吗？”
她皱起了双眉，摇了摇头。
“太子殿下禁止任何人与男爵一家会面。男爵一家居住的厢房外有卫兵把守。”
“嗯……”
“太子殿下也不准男爵一家人出来，所以根本见不着。就连太子妃也一样。”
“哇！就连她都？”
“是的，我在门口等了很久想看看是否有机会，但我看见圣女殿下急匆匆地赶来，然后又匆匆离开，显然是扑了个空。”
看样子，赫利欧斯是真的很生气。在这件事上居然对迪亚娜一视同仁，没有特例。看样子，他们俩重修旧好的机会是越来越渺茫了。这对我来说是乐见其成的结果。
不过，这倒让我想到了一个可以膈应迪亚娜的方法。
行动开始。
“伯爵夫人，妳还是先回去吧，既然见不到波特斯男爵，不如还是先跟所有的受害者聚一聚，彼此分享信息。”
“是啊，我会的。人还挺不少。”
她对我颔首致意之后就快步离开了。
百合宫平日里非常安静，甚至有种寂寥感。但是今天却不然，到处传来哭喊声，甚至有人跌坐在地嚎啕痛哭。
“……”
看到这幅景象我一时之间对自己的所作所为感到一阵心寒，之前根本没把这些人的损失放在心上到底是对是错？然而很快地我又整理好了心思。
这些人今天会面临这样的情形是因为他们都是想用小钱赚大钱，如果这当中有人也跟迪亚娜一样不自量力地拿出自己力所不能及的金额，那么只能说是得到了贪婪的恶果。
穿过了一片混乱的走廊，我来到了波特斯男爵一家人住着的厢房的门口。跟艾尔妮斯说的一样，门口有卫兵在看守。
“诸位辛苦了。”
“噢，是赫斯蒂亚公爵夫人。”
向着沉着地跟他们打招呼的我，门口的警卫也有礼地回应了。
我没有表示我想进去看看，反而是先开口问问里面的情形。
“男爵一家都在里面吗？”
“是的，奉皇太子殿下之命，禁止任何人进出。”
“噢，原来如此。”
其实这些都是我已经知道的事，只是装模作样地再强调一次而已。接着我就开口了。
“你们能确定男爵一家的确还在里面吗？”
“夫人您这是什么意思？”
卫兵的眉毛微微扭曲了起来，好像不明白我这个问题的的用意。我用冷硬的声调对他说：
“他们不是在这个房间里已经好几天了吗？有没有人检查过他们是不是挖了逃生隧道？”
“公爵夫人，那种事……”他一副委屈的样子，坚决地摇了摇头。
“小心一点总是不会有错的。去问问太子殿下是否可以允许搜查房间。你们去见太子的时候，我会负责注意男爵一家人的。”
“那……哦，是的，我明白了，公爵夫人。”其中一名士兵迅速沿着走廊向外面跑去。
喧闹的走廊渐渐安静了下来，散布在各处的贵族一个个开始朝某个方向移动。看来艾尔妮斯正在发挥她的专长，把百合宫里毫无头绪的苦主们都聚拢在一起。她脑筋之快，行动力之强真是令我叹为观止。我只说了一句话她就动起来了。
其实如果迪亚娜还有一点忧患意识的话，就该出来主持大局。不过她现在只会自怨自艾，关在房间里不出来。
不久，去找赫利欧斯的卫兵就回来了。
“殿下批准搜查房间了。公爵夫人请随我入内。”
成功了。赫利欧斯居然先听了我的。
门口的警卫让了路，封死了的门推开了。
还在走廊上徘徊的几个贵族见状一窝蜂地涌上前来。
“门开了！”
我扫了一眼那些人脸上急迫的表情。
有这么多人看着我姿态高傲地进了男爵的房间，总有人会去告诉迪亚娜吧。要让她知道，在她刚刚失败的地方我成功了。
***
客厅里的侍者看见我。迎上来对我鞠了个躬。我开门见山地问：
“男爵夫妇和小姐在哪里？”
“在里面的餐厅，有两名侍女在看着呢。”
“做得很好。”
士兵们迅速地在房间里检查起来，我把他们留在身后，自己朝餐厅里的男爵一家人走去。
男爵一家人面前摆放着简单的茶点。这种时候还吃得下不知道该说他们是胆子够壮还是太缺良心。见到我，他们一家都从椅子上跳了起来。
“啊……！公爵夫人……！”
“赫斯蒂亚公爵夫人……！”
我冷冷地看着他们一家人。
“吃得下，睡得着，诸位似乎过得挺舒心的啊。外面已经是哭声震天了呢。”
“实……实在惭愧……”
“嗯，不过呢，总要活着才能对这件事负起责任嘛。保持健康很重要。所以我也不会责怪你们的好胃口。”
“多谢夫人……”
我摆了摆手示意他们坐下，这才认认真真地开始说我要说的话。
“包括宅邸在内，太子殿下已经扣押了你们全部的财产。你们自己对未来有没有想过要提出什么样的因应对策呢？”
“其实我们也是刚刚才听到那个消息，还没来得及……”
都是借口。
我一边咂舌，一边摇头。
“千万不能忘记你做为一个贵族应有的担当啊。我是说，绝对不能背叛那些信任你，把钱交付给你的人们。”
“我会谨记在心的……”
“可别想着漏夜逃跑哦。如果发生了那种事的话，可就不能保证你们还能得到贵族享有的待遇了。”
“是……”
至此为之都是男爵夫人在回话，我看向迪奥珂，她倒是闭着嘴，安安静静地在一旁。
“啊，迪奥珂，在百合宫住了几天之后，开始觉得自己像是新的太子妃了吧？”
迪奥珂吓得脸色发青了，急忙开了口：
“公爵夫人，我……！”
“闭嘴。那时候就对我夫君有所意图，现在还敢说什么。”
反正已经都是落水狗，也没必要再客气了。
“我很抱歉……”
不出所料，迪奥珂立刻怂了，手足无措地低下了头。
此时，搜房间的程序也完成了。士兵向我报告：
“公爵夫人，一切都没有问题。”
“太好了。这样才能放心。”
我慢悠悠地从座位上站了起来。不知道什么原因整屋子的人眼睛都围着我转。这是怎么回事？我不过是为了让自己抢在迪亚娜之前进到这间厢房里而演了这么一场戏。
其实想想也该知道这些人不可能事先知道船会沉，又怎么可能事先开始挖地道呢？
我没料到赫利欧斯会这么轻易就让我进来了。不管怎么说，反正目的是顺利地达成了。
如果能看见迪亚娜捶胸顿足的样子就更棒了。
我转头对着屋里的侍者说：
“好好看着，别出差错。”
“公爵夫人放心，我们会照办。”
我摆出一副冷冰冰的态度一转身。
“我们走吧，警卫。”
“遵命，公爵夫人。”
我走出了厢房，后面跟着警卫。然后。
“！”
飘逸的粉色秀发，作者钦定的第一美女。
我朝她鞠了一躬，整理着自己的表情努力不笑出来。
“……参见帝国高贵的小月亮……”
“妳是怎么进去的？”
哦呀！我们女主生气气了。还是那样固执。连礼节都不顾了，劈头就骂。
我对她微微一笑。
“奉皇太子殿下之命，入内检查确认没有任何不当装置。”
“妳有什么资格？”
哦，问得尖锐呀。
不知不觉间，百合宫内聚集的贵族们出现在我和迪亚娜的身边。要闹就要闹大。我环顾四周，惺惺作态地叹了口气。
“资格嘛，小到做为太子殿下的助理，大到做为这个帝国唯一的公爵夫人。”
我理直气壮地怼了迪亚娜似乎让她非常不高兴。那双蓝眼睛渐渐发红了。
“妳凭什么比我先？”
“凭什么？不过就是冷静地执行我的职责。”
我对她笑了笑。
先生气的人就输了。不过，在这个情况下，输赢不是已经很清楚了吗？
“您赔了这么一大笔钱，心烦意乱也是难免的。我能理解。”
“赫斯蒂亚！”
迪亚娜终于忍不住大吼了出来。
周围立刻传来一片嗟叹之声。
皇族之人在大庭广众之下有失仪态，成何体统。啧啧啧啧。
“必须确保波特斯男爵好好活着，才有可能在将来向受损的投资人进行赔偿不是吗？这件事就交给我来办吧。殿下您好好歇着就可以了。请不要太激动。”
说完我故意往后退了一大步，确保她的巴掌扇不到我，尤其是现在也没有茶杯让她扔。
“哦还有啊，受害的投资人现在都聚在百合宫了。殿下不妨也加入大家，或许大家一起可以想出一个解决之道。”
迪亚娜的眼里泛起了泪光，似乎是无法开口说话。
“赫斯蒂亚，人不要那么不厚道。”
哇！连这种俗套的话都说出来了。想假装礼貌地对她退让一点都很难。我干脆就不回答了。仅仅向她颔首致意就当是道别了。
然而在跟她交错而过的那个刹那我没忘记拧动嘴唇讥嘲地对她笑了笑。
***
那天晚上我和凯尔路斯一起吃晚餐，我跟他说了今天白天在皇宫里发生的那些骚动。
“我感觉整个皇都里的贵族都跑来了。”
“当时如果没留住他，现在麻烦就大了。”
凯尔路斯淡淡的回答，于是我也用满不在乎的口气往下说：
“皇太子殿下气坏了。虽然他早就已经知道这件事会发生，但是事到临头的时候情绪一上来还是控制不住。”
“嗯……”
“据说圣女从神殿那里搬来了的资金几乎等同于神殿一整年的预算呢。这笔钱会成为皇室的负担，所以他会生气也是有道理的。”
“他是挺无奈的，不过神殿也脱不了干系。那些钱原本是应该用来济贫和提供医疗服务的不是吗？”
凯尔路斯果然一句话就说到点上。光是这个案子就够起草整个举报文件了。
我们很快地谈起了其他的话题。
“阿提卡领地的运营事项是不是都顺利？”
“啊，皇宫送来了相关的税务文件，之后还有其他文件会陆续送到。”
凯尔路斯用冷冰冰的语气说道：
“不能因为皇宫交接不到位就让妳难做事。”
“哈哈，我会仔细检查的。幸好之前已经有了管理伊利翁的经验，并不觉得这些工作很陌生。”
其实，我还在等哈莫妮娅给我有关阿提卡的答复。
我是希望她能尽快答应下来。因为单就办事能力而言她真的非常杰出。
“就算妳拿到了完整的文件，还是要找时间去阿提卡至少一次亲自看看。”
他真的是个做事彻底又仔细的人。光是文件无法满足他的要求。
“是的，不过要等我在这里的工作告一段落才行。使者已经出发了，我想当地行政官可能很快就会知道领主换人了。”
“去的时候最好是能给行政官留下深刻的印象，免得人家瞧不起妳。奥尔库斯公爵蛮强势的。”
“啊哈哈，如果他们听说过我都出身的话，肯定会有先入为主的错误印象。我会小心的。”
凯尔路斯这些细心的叮咛让我整个心窝都暖了起来。
你自己也很忙啊！怎么还花心思来考虑我的事呢。他那样细致的体贴让我觉得自己每天都生活在梦里，是一场我永远也不想醒来的好梦。
“……”
“……”
不一会儿，我们各自专心用餐，对话就此中断了。餐桌上变得非常安静，然而凯尔路斯却突然开了口。
“我想问个问题……”
“？”
我没做答，只用脸上的表情告诉他随便都可以问。
然而一反常态地，凯尔路斯犹豫了好一会儿。
“那天在宴会上我问妳的事……”
那一瞬间，我的心重重往下一沉。
“……为什么妳要迟疑呢……有没有什么具体的理由……”
“……”
难道这阵子你一直默默地为这件事苦恼吗？因为我没有立刻接受你的请求，跟你成为“真正的夫妻”，你在心里责怪自己？
就因为那天我说的话让他对我们的未来惶惶不安，他到底思来想去反复咀嚼了多少次啊。
我真的是个粗心大意的人，跟凯尔路斯完全不能比。我该想到的，当时他没有抗议但并不表示他就照单全收了啊！
我对最爱感到满怀的歉意，这句难以启齿的话他或许挣扎了很久才终于问了出来吧。
我停下了手中餐具的动作。这次必须给他一个认真的回答，这样他才不会继续难过下去。对于他鼓起勇气问了的问题，我也应该拿出与之对等的勇气给他一个诚实的答案。
“凯尔路斯，你知道我非常喜欢你吗？”
“……”
脸色发白，嘴唇紧闭，听不见呼吸声的寂静。
我装作轻松的样子笑了笑。
“可是光是因为我喜欢你，光是因为我帮了你一点小忙，你就把你的整个人生抵押给我，我总觉得这样不太妥当。”
“这是……什么意思？”
他俊秀的眉峰紧蹙了起来。最爱不管是什么表情都帅到超标。
“不需要我解释，你只要看看迪亚娜和赫利欧斯就能明白了。”
这句话自己说出来都觉得满嘴的苦涩。
如果说迪亚娜和我之间有什么决定性的不同的话，那就是我很深切地意识到自己是多么不足。
表面上看起来是缜密而周到的样子，其实是漏洞百出。
“我能做你的帮手，可是我不适合与你并肩同行。我比较适合待在一段距离之外喜欢你，因为我够不到你的高度……”
真正的我啥也不是。
我不想变得跟迪亚娜一样，不想被他发现我其实只是个虚有其表的浅薄女子，到时候只会扯他的后腿。
目前为止我能够装出一副精明能干的样子是因为我有那些“预知”，还有我做为浪漫幻想文学粉丝嗑小说嗑到倒背如流的那些内容。
没有了那些之后，我不过是个没有任何特别之处的平凡人。
要不了多久，我能够“预知”的未来会走到尽头。原著小说中对人物的刻画与描写虽然很有帮助，但总有一天那些信息也会变得毫无用处。
当那一天到来的时候，我还能假装自己是别人看眼里误认为是“淑德贤能”的公爵夫人吗？
我不想落到和迪亚娜一样的下场。
我不希望凯尔路斯仅仅看过我投射出来的形象之后，就把他的整个未来都托付在我身上。
“你还年轻嘛。多给自己一些选择的余地。”
无论这个选择是我，是在贵族逼迫下被废黜的迪亚娜，亦或是至今为之还没出现的另一个人。
如果凯尔路斯今天只是凭着一股冲动选了我，那么难保日后不会有一天这会变成一个让两人都痛苦的决定。
“我不是绝对不愿意的意思，我只是觉得你该多等等，多看看再做决定……”
赫利欧斯不就是最好的例子吗？那样冲动地恋爱结婚，现在那段婚姻变成了什么样子。
“……”
不知为何，最爱的表情看上去是一脸生气。
其实我大概能猜到他气什么。想想啊，我这样的人有什么了不起的，居然敢拒绝他这种超级精英的求婚。
很不可理喻吧？很荒谬吧？但这却是最好的打算。
“现在我已经没有预言了，我不过就是个平凡的女子。我其实不像你想象的那么杰出，我自己知道我的局限在哪里。”
我尴尬地笑了笑。
凯尔路斯挪动了嘴唇，仿佛那句话说得相当吃力。
“妳认为自己没有预言能力就什么也不是了吗？”
“那是事实啊凯尔路斯。”
关于我，关于这个世界还有几件事是你不知道的。我的最爱。
我表现得一副无所不知的样子只不过因为我是穿书加重生。
但是这个秘密我永远也不会透露给任何人知道。对于书里面的角色而言，发现这个世界上有主人翁这件事是非常残忍的。
特别是对于你和我这样，天生就不是主角的人。
凯尔路斯又张开了嘴。
“赫斯蒂亚，或许妳是这么认为的，但我不这么想。”
他的声音听起来微微地颤抖着。
“我不需要什么有能力，了不起的人。”
他的脸白得像张纸，绷得死紧，像是拼命地想掩饰自己的感情。
“我只要妳。”
那是他倾尽全心的告白。
眼泪瞬间漫过视线。但我试着对他微笑。
“谢谢你。”
然而事情的结论依然没有改变。
因为我已经知道，自己今天如果跟着感情走做了决定的话，那个决定会成为什么样的将来。而那个将来注定会是不必亲身经历也完全可想而知的结局。
如果已经知道眼前那条路满是地雷，又为什么一定要不信邪地去踩呢？
凯尔路斯垂下了眼神。
“我说了我可以等，我会慢慢等的。”
我笑着对他点了点头。
“还是要再一次谢谢你。”
就让时间慢慢流逝吧。
当两个人之间开始出现摩擦，情感就会慢慢冷却了。
凯尔路斯，千万不要因为感激或是一时的情绪做出会左右你一生的决定。
我希望他不要像赫利欧斯和迪亚娜那样，在热恋当中迷失了自己。
我希望他能得到真正的幸福。
***
波特斯男爵家的商船沉没了的这件事很快就烧遍了整个社交界。
贵族社会里几乎人人中标。赫利欧斯冻结了男爵的全部资产，并且按照账本上的记载依投资比例进行赔偿。
就在他忙着处理受害者清单和赔偿事宜的时候，神殿终于坐不住了。他们拿着圣女写的借据正式向皇室提出偿还的要求。
已经爆炸过一次的社交界再度炸开。这次连普通百姓之间都传出了议论的声音。也难怪，首先神殿居然拿得出那么大一笔钱就是令人惊讶的事，其次那笔钱居然是用来借给皇室以牟利为目的而使用。神殿平日公正廉洁的形象因此大打折扣。
可是神殿这样浮出水面也是不得已的，这场危机实在太大，神殿担心如果默不吭声的话那笔钱会永远也拿不回来。
那是因为赫利欧斯规定受害人必须在法定期限之内将受害损失报告提交给有关单位，如果神殿不在这个时限之前站出来的话，赫利欧斯那种个性狡猾的人很有可能以超过债务偿还时限为由拒绝赔偿之前没有提报过的债权。
更何况最终的债务人是波特斯男爵，如果神殿不主张债权的话，便宜到的其实是他，因为他背上最大的一笔债务就等于凭空消失了。
“不维护自己的权益的人不值得接受法律的保护。”
赫利欧斯如是说。
“唉，太子殿下啊，又不是每件事都可以那样操作。您这不是聪明反被聪明误吗？”
我一边读着帝国发行的官方公报边摇头。
不论如何，这件事必定会加快迪亚娜和神殿的坠落。
凯尔路斯最近都在皇宫加班到深夜，帮着赫利欧斯处理暴增的工作。他其实不久之后就要出发去边境进行外交谈判了，内政外交的责任都压在他身上，还真是辛苦。
话说，我也没闲着。
关于阿提卡领地的行政文件一批一批地从皇宫运来了，我整个人像是被埋在文件的山崩底下。虽然还是不知道自己的命运究竟会如何，眼前有活那就别想太多，专心管理我的新领地为上。
在这一片混乱当中，公爵府迎来了一位令人可喜的客人。
“夫人，沙龙的女主人求见。”
“噢！哈莫妮娅来了？”
她来了真让我开心。
我三步并作两步地跑去小客厅。我希望哈莫妮娅这次给我带来了我期待的好消息。
“哈莫妮娅！”
“啊，赫斯蒂亚公爵夫人。”
她起身迎接我，身段不失向来的优雅从容。
“商船沉没了，整件事都一塌糊涂，我想，您的沙龙最近一定也因为这件事而热闹得不得了吧。”
“呵呵，怎么不是呢……”
她脸上出现了一个微笑。看样子，她的心情比上次见面的时候好多了。
“对了，妳是不是考虑过我的提议了呢？”
“今天来就是为了正式答复您的，公爵夫人。”
哈莫妮娅委婉地笑了笑。
“公爵夫人说得没错，我也认为离开皇都一段时日换个环境是更好的选择。”
“噢！那么……”
我看向她，双眼放光。
哈莫妮娅笑着点了点头。
“公爵夫人给我这样的机会，我感激不尽。不日便会启程前往阿提卡。”
“啊啊啊啊！”
我根本压不住自己的兴奋之情。
“我身边的人没有比妳更擅于处理人际关系的了。还请妳继续担任贵族与平民之间的桥梁。”
“公爵夫人赋予重任，我愧不敢当。我一定会尽力而为，只盼不负期许。”
趁着哈莫妮娅还没改变心意，我要让这件事变得名至实归。我立刻呼唤了管家乌洛斯。
“管家，麻烦把我房里的印鉴取过来。”
“是的，夫人。”
乌洛斯很快地就带来了我的公爵夫人印鉴还有阿提卡领主印鉴。
就在哈莫妮娅的注视下，我亲手写下了一纸任命状。
阿提卡领主，赫斯蒂亚公爵夫人，特此任命哈莫妮娅女士为领主代理人。以此为凭，盼诸位依令执行。
我在任命状的尾端签名，盖上两个印章。
“好啦！这下不会有人质疑妳的身份了。”
“谢谢您，公爵夫人。有您的保证我比什么都放心。”
“这是当然的呀！毕竟妳是做为我的代表前往阿提卡的嘛。”
哈莫妮娅弯着眼睛笑了。
“我决定要把沙龙交给一个可信的朋友。我这边会尽快开始交接的。”
“这样很好。我也会开始跟妳分享关于领地的信息。”
她的笑容突然多了几分落寞。
“其实，我对自己还是挺失望的。如果我对太子妃殿下能够提供更有用的支持……”
“千万不要这么说，妳已经尽己所能地做到最好了。不会有人责怪妳的。”
对方是一个对妳的苦口婆心充耳不闻的人，还能有什么办法？在迪亚娜本人张开眼睛虚心地看待世界之前，她是不可能接受任何忠告的。
人要改变的第一步是自己要下定决心，任何人来耳提面命都是没有用的。
我也不客气地向哈莫妮娅指出了迪亚娜的错误。
“朋友站在妳身边的时候就该认识到那个朋友对妳有多么宝贵。等到失去了才来后悔有什么用？”
其实这句话并不只适用于哈莫妮娅，也适用于凯尔路斯。
迪亚娜那种轻率的态度到底伤害过多少人？
“我唯一的希望就是她千万不要怀疑我对她是真的非常关心……”
哈莫妮娅露出了一个遗憾的笑容。
译者碎念：故事里从来没有描述过“原版”赫斯年纪多大，只知道她是社畜，而且可能没真的交过男朋友（被亲了都不知道那是亲吻的感觉）。不过我推测她可能比凯尔年长至少很多岁。之前她说觉得凯尔依恋她的感觉像是小孩粘妈妈，现在又对人家说了那句经典的“你还年轻”。如此说来，小小年纪就成了孤儿的凯尔会喜欢上她或许在某种程度上是出自于直觉性的恋母情结，虽然他并不知道赫斯的实际年龄比他大。
另外，我觉得凯尔生气其实不是赫斯以为的那个原因。我觉得那是因为他不理解为什么在他心目中如此重要的女人自己那么瞧不起自己。还有他生气赫斯居然还叫他多看看。可怜的凯尔，第一次喜欢的人抛弃了他，而且有老公了居然还回头来打算劈腿他。接下来的这位明明说喜欢他但又不肯确认关系。这样说来他的情路还真坎坷呀。
最后，赫斯的自卑情节还真是没道理。明明是有本事把老公的领地管得井井有条的贤内助，府里上下都喜欢的夫人，还纠结些什么呢！
